It took marriage and emigration for Elizabeth Barrett Browning to find her voice and trust it to say what she kept within her.