We probably all have a book or two we are frightened of reading. Exploring why makes me readier to hit ‘The Road’ with Cormac McCarthy.